Sabes tu o tempo do parto das cabras montesas, ou podes observar quando é que parem as corças?
Podes contar os meses que cumprem, ou sabes o tempo do seu parto?
Encurvam-se, dão à luz as suas crias, lançam de si a sua prole.
Seus filhos enrijam, crescem no campo livre; saem, e não tornam para elas:
Quem despediu livre o jumento montês, e quem soltou as prisões ao asno veloz,
ao qual dei o ermo por casa, e a terra salgada por morada?
Ele despreza o tumulto da cidade; não obedece os gritos do condutor.
O circuito das montanhas é o seu pasto, e anda buscando tudo o que está verde.
Quererá o boi selvagem servir-te? ou ficará junto à tua manjedoura?
Podes amarrar o boi selvagem ao arado com uma corda, ou esterroará ele após ti os vales?
Ou confiarás nele, por ser grande a sua força, ou deixarás a seu cargo o teu trabalho?
Fiarás dele que te torne o que semeaste e o recolha à tua eira?