O preguiçoso esconde a sua mão ao seio; e cansa-se até de torná-la à sua boca.

Como a porta gira nos seus gonzos, assim o preguiçoso na sua cama.

Diz o preguiçoso: Um leão está no caminho; um leão está nas ruas.

Tens visto o homem que é sábio a seus próprios olhos? Pode-se esperar mais do tolo do que dele.

Como o cão torna ao seu vômito, assim o tolo repete a sua estultícia.

O Poderoso, que formou todas as coisas, paga ao tolo, e recompensa ao transgressor.

Como o espinho que entra na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos.

Como o que arma a funda com pedra preciosa, assim é aquele que concede honra ao tolo.

Como as pernas do coxo, que pendem flácidas, assim é o provérbio na boca dos tolos.

Os pés corta, e o dano sorve, aquele que manda mensagem pela mão dum tolo.