Como a porta gira nos seus gonzos, assim o preguiçoso na sua cama.

O preguiçoso esconde a sua mão ao seio; e cansa-se até de torná-la à sua boca.

Mais sábio é o preguiçoso a seus próprios olhos do que sete homens que respondem bem.

O que, passando, se põe em questão alheia, é como aquele que pega um cão pelas orelhas.

Como o louco que solta faíscas, flechas, e mortandades,

Assim é o homem que engana o seu próximo, e diz: Fiz isso por brincadeira.

Sem lenha, o fogo se apagará; e não havendo intrigante, cessará a contenda.

Como o carvão para as brasas, e a lenha para o fogo, assim é o homem contencioso para acender rixas.

As palavras do intrigante são como doces bocados; elas descem ao mais íntimo do ventre.

Como o caco de vaso coberto de escórias de prata, assim são os lábios ardentes com o coração maligno.